Нет - это потрошенная 8 cm Wgr.39. Посмотрите на 3 фото. Четко видно что "переход (она же втулка на схеме "38-ой")" с корпуса на "головную часть" мины сплошной. А на схеме ("тридцать восьмерки") это самостоятельная деталь.