Добавлю информации. Кому действительно интересно - переводите самостоятельно (слаб я в иностранных языках). А по артиллерийской панораме (что на фото) думаю и так всё ясно - сначала учеба, затем боевая работа.
