Дякую за визначення!Точно вона. Наскільки вона небезпечеа без терки?Як зробити ММГ? Можна схемку внутрянки
Думаю, в такому стані вона жодної небезпеки не становить. У мене такої в колекції немає, але я б реставрував так само, як звичайне "яйце" м39. Спочатку добре промийте у воді від бруду, потім акуратненько обстукайте киянкою від грубої іржі (а можливо цього і не треба, в залежності від стану), потім в лимонку. Явно вилізуть свищі, бо там тонкий метал. Далі все стандартно, в содовий розчин, зал. щітка, шпаклівка і т.д. Все робіть з обережністю, бо судячи з фото, стан там напевно слабуватий, а річ рідка, легко запороти. Ну і запал відсутній.