Uebertriebene Abschusslisten Hartmann/Batz Iasi Offensive

Hallo

Nach meine Berechnungen aus Обд und gemäss meine Unterlagen betreffend
Iasi-Kishinew Offensive welche ich seit viele Jahren gesammelt hatte
ergibt sich, dass beide Hartmann und Batz völlig Falsche Abschusse
bekannt gaben sei es irrtümlich oder absichtlich.

Zuerst in sein Buch " Holt Hartmann von Himmel" erwähnt Hartmann an der
Seite Nr.127 und Seite Nr.339 einen Abschuss eines LAGG-7 (Raum
Roman ) am 29.5.44 welche später auf Abschussliste der JG52 als P-39 korrigiert
wurde. Er erwähnt, dass dies auf den Rückflug nach Roman geschah.

Doch am 29.5.1944 keine der 3 Ukrainische Fronten und kein einziges
P-39 als verloren gemeldet hatten. Dennoch am diese Tag wurde Roman
und Husi Flugplatze von der Soviet Luftwaffe aus Bessarabien angegriffen
und deshalb ist es auszuschliessen, dass Hartmann auf den Rückflug
aus ein anderes Einsatzes war.

Am 30.5.44 gibt Hartmann wieder 2 x P-39 im Raum Iasi als
abgeschossen bekannt , doch Wolfrum von der JG52 gab auch 6 P-39
und Batz ein P-39 als abgeschossen bekannt. Doch insgesamt verloren die
Ukrainische Fronten am 30.5.44 nur 7 P-39.

Am 5.6.44 gibt Hartmann wieder 2 x P-39 im Raum Iassi als
abgeschossen bekannt doch kein einziges P-39 wurde als verloren seitens
alle 3 Ukr.Fronten gemeldet. Falls meine Berechnungen Falsch sind ,
erbitte um Hinweise um welche Soviet Piloten ( namentlich auf Russisch )
gehandelt hatte.

Danke im Voraus für die Übersetzung auf Russisch

MFG
Alex K