Вырисовывается что это как бы номерная табличка одного из первых то-ли трактора то -ли СХ механизма,уже с двигателем внутреннего сгорания вышеуказанной компании, которая не так долго в таком названии просуществовала..Вот как -то так ..Больше узнаю, укажу(если тут можно так много писать).
Приватна фірма “Р. і Т. Ельворті” в Єлисаветграді (1874-1907).Как оказалось это их шильдик. Только до сих пор не нашел описания именно этого сочетания фамилий .Клейтон и Шаттлворт есть, братья Ельворти (на шильдиках писались как Шаттлворт) тоже есть, а вот Шаттлворт, Уилкинсон и Гембл-ничего..как , когда , почему... https://issuu.com/olvo/docs/elvorty
