Смотрел вот такой девайс :общая длина -54см,длина клинка 39см,ширина клинка 40мм,толщина 6мм.Хоть над его заточкой и поработала нежная рука сельского жителя(с точилом ! ),но в общем его состояние довольно не плохое,даже щёчки родные .При мне эти ЗВЕРИ ради интереса сравнивали твёрдость тесака и рельсы,в чём последняя проиграла,не нанеся ущерба лезвию( ).Клейма не просматриваються. Очень интересно будет услышать мнение специалистов,а именно - что являет собой данный девайс ?!
Данке Вайс ! А кого вооружали такими тесаками ? И ещё - ссылочки по данному продукту не встречалось ?
Насколлько получилось перевести- вооружались пешие стрелковые части. Тесак замемил пехотную саблю. Ножны на фото металические. На моем тесаке- деревянные обтянутые кожей и накладки на рукояти ,костяные( может унтерский или офицерский или парадный). На твоем деревянные,как и описанно в книжке. Если интересно , сфоткаю эту сраничку. Может переведеш точнее.