Срочно нужна помощь в определении!

Тема у розділі 'Хлам', створена користувачем ~poiskovik~, 18 гру 2009.

  1. ~poiskovik~

    ~poiskovik~ Feldwebel

    Повідомлення:
    437
    Адреса:
    Европа
    Прошу подсказать что это за сосуд?
    Возможно это что-то опасное т.к. пробка выкрашена в красный цвет (предупреждающий). На дне надпись DAG, в словаре военных немецких сокращений я нашел расшифровку дивизионная артилерийская группа.
    Все что кому-нибудь извесно прошу ответь!
     

    Images:

    17122009(008).jpg
    17122009(003).jpg
    17122009(009).jpg
    17122009(005).jpg
    17122009(004).jpg
    1. Новый скуп заводского изготовления из нержавейки 1,5мм. Размеры: длина 290мм Ширина 200мм Вес 1кг Г...
      1500 грн.
    2. Новый паракорд L20m,D4mm…есть новые поступления..смотрите другие мои лоты…
      158 грн.
    3. Стекловолоконные палочки/кисточки под обжиг диаметр 2.5 мм,1шт , длиной ~200 мм. При «заказе» – возм...
      120 грн.
    4. Металева коробочка для дрібниць · Матеріал: метал · Розмір (зовнішній): 98х63х22 мм
      115 грн.
    5. Матеріал: метал Розмір (зовнішній): 98х63х21 мм
      75 грн.
  2. wolfgang marder

    wolfgang marder Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    682
    Адреса:
    Der zweite Kessel der 6-te Armie
    Баллон для керогаза (переносная плитка) какого-то...
     
  3. Ditmar

    Ditmar Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    2.077
    Адреса:
    ДонбаSS
    Это емкость для оруженого масла. Проще говоря - масленка
     
  4. ~poiskovik~

    ~poiskovik~ Feldwebel

    Повідомлення:
    437
    Адреса:
    Европа
    какие еще предположения???
    Внутри находиться небольшое колличество жидкости открывать боймся вдруг химия отравляющая.

    Нафига ее в красный цвет мулевать тогда, немцы ведь не просто так сделали а для предупреждения, а масло оно и в Африке масло:)
     
  5. Данил

    Данил Obergefreiter

    Повідомлення:
    667
    Адреса:
    Донецк
    +1 за масленку,только орудийную.А по поводу цвета-так это естественный цвет бакелита!
     

    Images:

    4342.jpg
  6. ~poiskovik~

    ~poiskovik~ Feldwebel

    Повідомлення:
    437
    Адреса:
    Европа
    Ну допустим что это масленка ну тогда я не понимаю зачем стараться делать ее такой формы я говорю про горлышко, не проще было сделать простую пробку, зачем делать эти грани.
    А цвет на крышке это краска, а не естественный цвет.
     
  7. Ditmar

    Ditmar Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    2.077
    Адреса:
    ДонбаSS
    2 ~poiskovik~ Не партесь, с банкой все ОК! Она не опасная :D Если у вас есть Монетчиков 2 т. загляните там на фото немец чистит польский карабин, рядом такая же банночка с кисточкой для смазки оружия. И по-моему подобная вещь уже тут была. Как бы это не масленка к 8 см. миномету.
     
  8. ~poiskovik~

    ~poiskovik~ Feldwebel

    Повідомлення:
    437
    Адреса:
    Европа
    Книжки такой нету, но очень рад был бы увидеть фотку, если есть буду признателен:cool:
     
  9. Ditmar

    Ditmar Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    2.077
    Адреса:
    ДонбаSS
    Монетчиков у меня в печатном виде, в электронном к сожелению нет :( Может у кого-нибудь из форумчан есть?
     
  10. ~poiskovik~

    ~poiskovik~ Feldwebel

    Повідомлення:
    437
    Адреса:
    Европа
    а скан нельзя сделать?
     
  11. moralez

    moralez Oberfeldwebel

    Повідомлення:
    2.480
    Адреса:
    Тринидад и Тобаго
    Поисковик))) У тебя охрененная логика)))) имея опасения, что в банке может находится отравляющая химия, ты ее тащишь домой))))))
     
  12. ~poiskovik~

    ~poiskovik~ Feldwebel

    Повідомлення:
    437
    Адреса:
    Европа
    А с чего ты взял что она у меня дома:) дома я мог бы и на цифровик сфоткать а не на телефон:)

    Логично!:)
     
  13. Nikodim

    Nikodim Feldwebel

    Повідомлення:
    914
    DAG-может переводится и как -Deutsche Allgemeine Genemigung.Похоже,что для содержимого была необходима герметичность.
     
  14. ~poiskovik~

    ~poiskovik~ Feldwebel

    Повідомлення:
    437
    Адреса:
    Европа
    А как дословный перевод?
     
  15. Nikodim

    Nikodim Feldwebel

    Повідомлення:
    914
    Дословный мало что скажет. Просто штамп о разрешении выпускать этот товар.