Алексей,это скорее польский сувенир,а точнее это послевоенная болгарская туристическая фляга,на крышке и шпоне которой для удорожания продукциипоставили штампов и клейм.
Может есть ссылка на подобную флягу. А то на самой фляге 35 и буквы. Подобная крышка у меня была на нем. флягах.