Шильдик ??

Тема у розділі 'Що це таке?', створена користувачем Отто Конотоп, 19 лис 2021.

  1. Отто Конотоп

    Отто Конотоп Oberleutnant

    Рейтинг:
    5
    Відгуків:
    247
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    543
    Повідомлення:
    3.166
    Адреса:
    Конотоп Украина
    Доброе время Ув форумчане,подскажите пож.перевод данного шильдика, хотелось бы знать откуда он,его пренадлежность? Язык вроде италия? спс!
     

    Images:

    20211110_073311.jpg
    20211110_073320.jpg
    20211110_073329.jpg
    20211110_073347.jpg
    20211110_073401.jpg
  2. Цікаві лоти

    1. Тыльник Маузер К98. Складской. Остатки воронения. Поздний, на конец войны. С боковыми отверстиями.
      1100 грн.
    2. Смотрите внимательно,спрашивайте до ставки.Состояние хорошее для копаного,или чердачного.
      350 грн.
    3. Пружина новодел, работает отлично!
      630 грн.
    4. Металлический затыльник приклада (блесна), с поляка WZ-29 Хорошее состояние
      600 грн.
    5. Пружина новодел! Сделана из ленточной пилы
      100 грн.
  3. Nielssen

    Nielssen General-major

    Рейтинг:
    1
    Відгуків:
    1
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    2
    Повідомлення:
    6.413
    Адреса:
    Одеса - Україна
    Так удобнее читать, потому поверну: :)
    20211110_073401.jpg 20211110_073320.jpg
     
    SergZSK та TarASha подобається це.
  4. Nielssen

    Nielssen General-major

    Рейтинг:
    1
    Відгуків:
    1
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    2
    Повідомлення:
    6.413
    Адреса:
    Одеса - Україна
    Гугль переводчик с итальянского дает что-то вроде:

    "Параллельный токарный станок с ротором. Для небольших винтов."

    Но это не точно (с)
     
    SergZSK, Polisyaka, TarASha та 4 іншим подобається це.