Ну, х.з. , возможно, они вагоны взвешивали на своем оборудовании, типа контрольный шильд. Но фирма выпускала весы различного назначения, это её продукция была.
Подібна історія, подібна шильда....вагон стояв на землі надцять років, використовувася як "битовка"...з розпадом всих великих підприємств...став нікому не потрібен...тому почав перетворюваться в метал та дрова місцевим населенням... Так от на нижній балці подібного шильда відколупав...правда Ліон на ньому напис майорив...ще в "щебьйонці" від ж/д трапився подібний(написів не пам'ятаю). П.С. давно, то було.