Нельзя исключить подобные загибы именно на "рабочих шашках" для неких манипуляций кавалериста при надетом на ладонь темляке... Подобные загибы всегда стремились приблизить кольцо к эфесу... Может шашка ровней висела на темляке при верховой стрельбе из револьвера? Кто теперь может знать об этих кавалерийских "рацухах" тех лет...
В сети полно фото оригинальных предметов как офицерского,так и солдатского оружия именно с таким загибом,мнения расходятся почему именно:толи мода тех лет,толи удобство пользования,но это факт.Так что трогать предмет не надо,всё там правильно по бытованию.