Ну так уточняйте сразу, что вас интересует. Портупея оригинальная. Период - довойна/война/ранняя после. Точнее вам скажет год на штампе. И, как я понимаю - там 42 год? Я не вижу просто.
По штампу что там? Какой год? Все что я по вашему фото могу прочитать - это чернильный штамп отдела техн.контроля...
Хорошая, оригинальная шашачная система, военного выпуска, если исходить из данных фото, то оригинал. С ув.