Возможно, чтоб подковки на каблуки набивать акуратно. ИМХО, просто больше ничего на ум не приходит...
Ювелирный (молоток штифтовый)....Для ювелирных работ, проволоки, чеканки. https://jewelermarket.ru/index.php?route=product/product&path=67_181_466&product_id=3611 https://ru.all.biz/molotok-shtiftovoj-f10-mm-h-50-stal-u-10a-35g-g4306189
Но все таки думаю, что он использовался для набоек и шпор. Многие шпоры ПМВ имено такое крепление имеют. Мне сапожник набойки при мне подобным чинил как на фото. Подковка на каблук сапога. Металлические набойки на носке и каблуке на скриншоте видны.
Для меня невозможно представить иное его применение в окопах под огнём. Явно при помощи него там не колье делали. Да, и шпору закрепить в каблуке не нужно много усилий. Египтяне бронзовыми мечами воевали... И инструменты строительные у них были с мягких металлов... Величайшие сооружения до сих пор стоят.
Добрый вечер! Согласен, именно латунный применяется при расклепке осей в замках сережек, например, при ковке и рихтовке изделий из золота. А вот для серебра - только стальной, хотя... смотря какая проба... Есть и еще одна сфера использования такого инструмента: ремонт часовых механизмов. Не настольных, не настенных и не будильников, конечно. Дядька мой, шофер в войну, а до и после - часовых дел мастер, возил с собой кое-какой часовой инструмент. И для него таки была работа по ремонту (часы, они везде нужны). Правда в Отечественную, не в ПМВ... Уж больно похож Ваш молоточек на тот, что я мальчишкой видел у него в мастерской. Тоже такой махонький. Говорил, что трофейный. Ваш скорее всего тоже латунный. Тогда, как будто бы, все сходится: либо ювелирное, либо часовое дело.