Какая-то смесь. Ордена для колоний создавали те, кто колониями владел. И Испанцы не стали бы писать по-арабски.. А когда же это на арабских орденах вдруг появилась корона - символ королевской власти??? Эта корона, в теме, похожа как на испанскую, так и на бельгийскую. Думаю, скорее всего это награда - "Я её слепила из того, что было..."
Египетский Оден Нила.. Надпись можно перевести как - «Процветание приходит из Египта. Нил — источник этого процветания и счастья» В теме орден обр.1915 года.. http://ak-group.ru/forum/showthread.php?t=14930
Бывает)) Мне заняло 2 минуты найти эту ссылку, вбив в Гугле "орден со звездой, короной и арабской вязью"
А я вбивав і біла звізда, корона, араби, і біля п'ятикутна звізда і т.д.- нічого подібного не попадалось.
Супер! Вы - молодец!!! Честно говоря, не искал, т.к. никогда бы не поверил, что так можно наплевать на определённые "понятия" и использовать герцогскую корону для ордена, учреждённого султаном... Это нечто! j.wais, У Вас - 5-я или 6-я степень http://zasluga.net/Africa/Egypt/Republic/Nile/Nile.htm
Та ні, напевно відрізнялись розмірами... Окрім розетки. У Вашої мені здається штралова зірка замала, ніж 4-та на сайті "За заслуги"