sammelgemeinde Steniatyn

Доброго дня шановним форумчанам. В районі села Стенятин була знайдена така печатка. Цікавим є той факт, що скоріш за все це період німецької окупації, оскільки в перекладі Sammelgemeinde Steniatyn дослівно перекладається як "Збір громади Стенятина". Стенятин, це село Сокальського району, Львівської області!

Цікавим є питання до знавців, якщо це окупація, то чому ж німці не вліпили на печатку свастику, як того вимагав принцим окупаційності? Допоможіть розкрити загадку печатки. Дякую

 

Доброго дня.Австріяки також розмовляють німецькою.Певно печатка трохи старша.

 

Незнавець,але так собі думаю,-Sammelgemeinde,то теж саме по нiмецьки що й gmina zbiorowa,берете i дивитесь коли то село було гмiною,тай приблизно датуєте,хоча якщо там нім.напис то напевно врядлі що до 1934,тоди напевно шо до 1918.

 

Ви думаєте, що це не окупація, а період Першої світової?

 

Так, не виключено що старша, однак я порився в літературі, і вияснив що в Генерал - губернаторстві, до якого входила і Галіція, представництва адміністрацій сіл була найменовані саме "Sammelgemeinde"
Ось тут приклад вгорі тексту згадується про збір громади села Стецева у 1943 році - https://books.google.com.ua/books?i...ILDAB#v=onepage&q=Sammelgemeinde 1942&f=false

Тут про громаду Велике Поле - https://www.archivportal-d.de/item/...t&sort=random_8664911041012379977&hitNumber=4

Тут про громаду села Бірча - https://www.jewishgen.org/viewmate/responselist.asp?key=15490

Веду до того, що згадки цих назв німецькомовних припадають і на період окупації України!

 

Так такий термiн був пiд час окупацiї,але дивлячись по такому виконанню,схиляю до думки що таки періода 1859-1918,там бачите зборна громада,значить з декількох одиниць складалась,ось питання саме в яких роках такий устрій був.

 

Хочу уточнити, що ця печатка не з металу, а з каучука - еластична. Не думаю, щоб у ті ранні часи ще були технології виготовлення речей з каучука, хоча вже почали інтенсивно добувати в Америці та Африці. Вже під час другої світової такі можливості і устаткування були у багатьох країнах.

https://warspot.ru/7077-kauchuk-i-volfram-dlya-tretiego-reyha

Додаткові фото

 

https://ru.wikipedia.org/wiki/Резина Ну тоді таке питання,а що до 1918 нічого не виготовляли з резини,ну і взагалі що до 1918 хіба не було не печатей ні штампів з резини чи там каучука,якщо так то дісно загадка.І тим не менше рейхової приналежності теж тут я не бачу.Тоді почекайте,ще думок,може хто досліджував добре походження печатей та відповість.

 

Гумові печатки виготовляли ще задовго до ПСВ а відсутність свастики таки старить Вашу.PS над рисками по центру певно вручну вносилась ще якась інфа
Камрад швидше друкує- певно всіма пальцями

 

Гміна Стенятин на початку 20 ст. була досить розбудованою і відомою світлинами того часу. Ось з архівів - https://www.europeana.eu/portal/en/record/9200291/BibliographicResource_3000073600578.html
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kirche_in_Steniatyn_(BildID_15695826).jpg
https://pl.wikipedia.org/wiki/Steniatyn
http://www.apokryfruski.org/kultura/chelmszczyzna/steniatyn/
http://www.testowy.minigo.pl/index.php/page/steniatyn

 

Ось розповідь історії про Стенятин - https://www.youtube.com/watch?time_continue=52&v=cKGzJRNSPfg (від очевидця).

 

На світлині з першого посилання мобільна вишка-а ви кажете технології каучука

 

Мобільна, а який оператор?

 

Камеради, які до речі будуть думки, що саме цією печаткою могло затверджуватись, які документи? Думаю, що не всі, маю підозру, що посвідчення членів громади, папірці про постачання молока на молочарню чи його збут, тощо... є якісь варіанти логічніші?

 

Поштовий штемпель як варіант

 

А є якась інформація про каучукові печатки, не про каучук як матеріал, а саме про те, де і хто їх виготовляв?

 

Виготовляла їх найближча типографія. Бо мала для цього обладнання.
На мій погляд, печатка на світлинах виглядає так, начебто зовсім не експлуатувалася. Наче учора зроблена. Може, так і є? Не звинувачую шановного пана ні в чому. Лише звертаю його увагу на підозрілі особливості предмету.

Зазвичай, гумові печатки наклеюють на дерев'яне або металеве руків'я. Якщо їх звідти відірвати, залишаються сліди відриву та залишки клею. Розумієте, до чого я веду?

 

Так, я Вас розумію, але то зайве. Ваші зауваження слушні, але про оригінальність тут у цій темі не запитую, бо сумнівів немаю, тим більше десятками років бачив всіляки, а ця річ не викликає сумнівів, оскільки вживу вона краще дивиться ніж на фото. Але дякую за думку!

 

Кому, що-небудь відомо про інші різновиди каучукових печаток того періоду, відгукніться і по можливості поділіться фото в цій темі! Дякую!

 

А все ли фашистские печати были со свастиками?...

 

А до чого тут італійці?

 

Так камерад, я і сам не зміг второпати, що хоче цим самим сказати poklik! Фашисти ж були в Італії, а нацисти в Німеччині!

 

https://auction.violity.com/7368267...na-sammelgemeinde-steniatyn-periodu-okupaciyi

 

Далеко не всегда на печатях периода оккупации была свастика и орел. Чаще даже не было,чем был.Сейчас из своей коллекции документов по оккупации сфотографирую-добавлю

 

Вот различные квитанции оплаты, из разных регионов и общин, орла и свастики, как видите,нет