У МЕ было много переходников, в том числе и на Сайгу https://www.me-pro.com.ua/uk/tyuning-oruzhiya-ua.html
Сори, не помню уже как выглядит узел крепления сайги 12, возможно он совпадает с нарезными саёгами, гляньте обзор на тюнинг 12к, может найдёте ответ http://gun-test.ru/2019/08/21/http-gun-test-ru-2019-08-21-saiga12fabhartman/