Можно найти Гарду под замену,но может не совпасть оттенок,да и проблемно это,если сильно хочется до 400 баксов думаю стоит!
Ни в коем случае ничего не меняйте - тогда она вообще ничего не будет стоить. Найдите хорошего гравёра. По фото оригинала он восстановит первоначальный ресунок. Будет видно, но и цены шпага не потеряет точно! Видел так на знаках восстанавливают удалённую свастику - без лупы ничего не видно.
Покажите сам клинок с близкого расстояния и с двух сторон пожалуйста. Лезвия не видно. Только одно фото, одной стороны и из далека в теме.