Этот знак для Arbeitsgau XVII Baden. Я думаю, это оригинал, тем более, что присутствуют два маленьких кольца на обороте (для крепления).