Добрый день! Гражданская пуговица, слово "Gilt" переводится как "покрытие", т.е. пуговица была "покрыта" - посеребрена или позолочена. С ув.
не прийміть за флуд у темі! чого ви так зразу...? якось аж обідно за камрада! кожна знахідка тому, хто її знайшов дуже навіть цікава! навіть якщо ці пуга не цікава вам!