Дословный перевод "von frühauf — с раннего детства; с раннего утра". ИМХО, это чаша для умывания. Вряд ли она сделана из серебра, скорее мельхиор (новое серебро - Neusilber). И на серебре клейма (проба, пробирная палата, мастер) ОБЯЗАТЕЛЬНО должны быть. С ув!
да то что не СЕРЕБРО видно по патине .. это понятно не говоря уже о клейме .. поэтому жду цену хозяина