Продается: Разговорник и словарь чувашского языка, 1943 г

Тема у розділі 'Бумага', створена користувачем Andrew 42, 1 кві 2011.

  1. Продавец Andrew 42

    Andrew 42 Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    2.015
    Адреса:
    Hamburg
    [​IMG] [​IMG]
    Продается:
    Йоханнес Бенцинг. Немецко-чувашский словарь с разговорником, Берлин 1943
    Мягкий переплет, 10,5 х 15 см, 50 стр.

    Редкое издание известного немецкого востоковеда и тюрколога, выпущенное в дополнение к грамматие чувашского языка для немецких инстанций, "которые каким-то образом имеют дело с чувашами" (так в предисловии). Словарь содержит лексику военного времени, разговорник включает команды, фразы для допроса, лагерной жизни, для работы на фабрике и в поле, бытовую лексику. Состояние хорошее, состояние переплета см. на фото. Страницы чистые, эластичные.

    С доставкой 3900 руб.

    - Подойдите!
    - Позовите переводчика!
    - Стойте прямо!
    - Снять шапку!
    - Работодатель утверждает, что вы не желаете работать
    - Хозяин жалуется, что вы курили в сарае
    - Это строго воспрещается!
    - Говорите правду!
    - Будьте честными!
    - Не лгите!
    - В этот раз я вас прощаю, вы сказали правду
    - Предупреждаю в последний раз!
    - Ваш приятель утверждает, что вы взяли у него одеяло
    - Вы взяли хлеб вашего товарища?


    Кликабельные картинки тут
    Вопросы в личку плз