Появилось новое увлечение, и соответственно новые экземпляры. Уважаемые коллеги, поделитесь ссылками по теме (с расшифровками) а то того что есть в наличии - не хватает... А пока нет опыта - помогайте определять пожалуйста ! № 1. Насколько я понял - лётчик !? J.G.ERS.KOMP.6 NR. 157
№2. Kf. - ??? что это не знаю. № 3. - красиво отштампованый ! Fla.Ers.u.Ausb.Btl (mot) 59 Stammkompanie A 434. № 4. САТАНИСТ КАКОЙ-ТО БЫЛ ! И снова Kf. № 5. Поломаный. 6\B.E.u. A. Btl.3
Спасибо за ответ по моему первому посту ! Ещё один вопрос : а почему указана только рота , а № батальона - нет ?
№2. Kf. - ??? что это не знаю.-4я рота 6го автобата Fla.Ers.u.Ausb.Btl (mot) 59 Stammkompanie A 434.-зенитный запасной и учебный моторизованый батальон 59,кадровая рота
Вспомнил!Это 6й полк Скорее всего это звучит так JNF.GESCH.ERS.KP.=ЗАПАСНАЯ РОТА ПОЛЕВОЙ АРТИЛЛЕРИИ 6-ГО ПЕХ.ПОЛКА
Однополчане Набивка на жетонах схожа с выше выставленными жетонами. 2 Kompanie Kraftfahrer-Ersatz-Abteilung 16 2 Kompanie Kraftfahrer Ersatz Abteilung 6
Бетман - большое спасибо за помощь ! Гюнтер - забавно ! У нас даже не однополчане - а вообще два кадра с одной роты ! У меня всё же будут ещё вопросы : по 1-му жетону (J.G.ERS.KOMP.6), нашёл вот такую расшифровку J.G. - . Jagdgeschwader - то есть - "Истребительная авиационная эскадра" - такой вариант имеет право быть ? По № 5 - "6\B.E.u. A. Btl.3-6я рота 3го наблюдательного запасного и учебного батальона". Наблюдательный батальон - такое действительно было ? С уважением Вадим.
J.G.ERS.KOMP.6 - Infanterie-Geschutz-Ersatz-Kompanie 6 6-я запасная рота орудий поддержки пехоты (пехотных орудий) ERKENNUNGSMARKE "INFANTERIE GESCHUTZ-ERSATZ-KOMPANIE 206" "Erkennungs" ( piastrina di riconoscimento ) appartenuta ad un membro della Infanterie Geschutz-Ersatz-Kompanie 206, cioe' di una delle compagnie di "specialisti" dell'Infanterie-Ersatz-Regiment 206 che provvedeva ai rimpiazzi per le batterie della 206.Infanterie Division. In questo caso gli specialisti erano quelli della 13. (Infanterie-Geschütz) Kompanien del 3.Infanterie-Regimenter della 206. Infanterie-Division (IR 301, 312, and 413) che venivano addestrati all'uso di armi speciali come il "7,5cm leichte Infanterie-Geschütz 18". Poiche' vi era una solo compagnia addestrata a tale scopo questa piastrina e' assolutamente non comune e sicuramente rara. il "7,5cm leichte Infanterie-Geschütz 18" ( cannone da 75mm per la fanteria ) era stato progettato nel 1927 dalla fabbrica Rheinmetall. Il cannone possedeva una canna inclinata e il carrello aveva le ruote di legno perche' doveva essere trascinato con i cavalli. Piu' tardi furono sostituite da quelle in ferro e gomma. Nel 1932 il cannone venne assegnato alle truppe ed aveva le seguenti caratteristiche: lunghezza della canna 885mm che aveva un raggio di azione orizzontale di 11° ed una elevazione da -10° a +35°. La velocita' dei proiettili era di 220 m/s e la massima lunghezza di tiro era di 3550 mt. Allo scoppio della guerra furono assegnati complessivamente 2933 pezzi. Batteria da"7,5cm leichte Infanterie-Geschütz 18" Emblemi della 206.Infanterie Division La divisione, indicata con il nome di battaglia "Asso di Picche", venne inizialmente impiegata in Polonia come guarnigione di confine. Dislocata nella Prussia Orientale con la 16.Armee, fino al giugno del 1941, partecipo' all'invasione dell'URSS con la 9.Armee combattendo nella zona di Welikije-Luk, poi a Kalinin in Russia fino al dicembre del 1941. Dal gennaio 1942 fino al marzo del 1943 venne schierata nella zona di Rshew ,sempre in Russia, dove sostenne numerosi e duri combattimenti. Dal gennaio al giugno del 1944 e' trasferita a Witebsk dove, sotto il comando del Generalleutnant Alfons Hitter , viene annientata dalle truppe russe. Batterie di "7,5cm leichte Infanterie-Geschütz 18" in azione
Гюнтер - СПАСИБО !!! Подскажите, есть ли какая-то литература по жетонам вообще ? И если есть варианты по половинкам последнего жетона - выскажите свои варианты. С уважением Вадим.
6\B.E.u. A. Btl.3 6./Bau-Ersatz- und Ausbildungs-Bataillon 3 6-я рота 3-го запасного и учебного строительного батальона http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/PionierErsBtlBau/PiErsBatBau3-R.htm
Литература есть...Есть книги, справочники, словари и в интернете многое можно найти. Но вот одной книги на "все случаи жизни" пока таковой нет.
Я конечно не спец, но, по-моему, Infanterie все-таки с I начинается. На жетоне йот стоит - J.. Таки ягд гешвадер??
Объясни мне, тупому, почему аббревиатура от Infanterie Geschutz должна писаться J.G. ?? вроде немецкий учил в свое время..
Приобрёл бы эл. версию книги Хёйделя (с расшифровкой жетонов, ) или аналогичное издание по теме. С уважением Вадим.
