На днях разыскал своего деда, погиб в лагере в 44г. В плен попал по оф. данным в районе г. Барановичи (Беларусия) 9 июля 41г. В ответе с архива написано, что служил в артиллерийском полку 9170, полк с таким номером не существует или я ошибаюсь?
Это 7-й гаубичный артполк 7-й танковой дивизии 6-го механизированного корпуса Западного Особого военного округа..
Baz, наша поисковая группа как раз работает в местах, где немцы разгромили остаки полка, в котором служил Ваш дед. Знаем некоторых из найденных бойцов этого полка по-фамильно. Собираем информацию и о полке и о людях в нем служивших. Скажите пожалуйста как звали Вашего деда и мы занесем его в списки этого полка. Может у Вас в семейном архиве сохранились письма деда из армии и фотографии присланные из части? Нас очень интересуют и групповые фотографии и надписи на обороте. Если что, то сканы фоток и писем можете отправить мне на мыло export@bveb.minsk.by С уважением,
Спасибо за помощь. 2 sasha - Хоменко Прокоп Иванович 10.10.1922 с.Березняки, Полтавская область,рядовой. Умер в лагере Stalag X D (310) 01.11.1944г. Место прохождения службы и взятия в плен указаны выше.
Мне немцы с форума http://www.gesucht-wird.eu/forum_gesucht_wird/wbb2/index.php разыскали всю инфу по лагерю, где мой дед умер. И даже прислали фото мемориала с его фамилией на гранитной плите. Я обалдел - не ожидал такого. Захоронения в идеальном состоянии, травка, газончики. Второй дед лежит где-то в 50 км от Москвы - про переписку с властями вспоминать не хочется.
Да, представляю, что чувствовал в момент просмотра фото ... Я к сожалению в немецком не селён, да и самому несмотря на ни на что хотелось бы побывать на могиле деда ...
Я тоже по немецки понимаю на уровне "Гитлер капут". А на том форуме пишу с помощью программы переводчик http://www.translate.ru/text.asp?lang=ru Только надо короткими фразами. Попробуйте. Зарегистрируйтесь у них на форуме и оставьте свой запрос, а там как Бог даст.