Помогите определить жетон

Тема у розділі 'Медалі та знаки', створена користувачем Одинокий волк, 20 сер 2013.

  1. Одинокий волк

    Одинокий волк Oberschütze

    Повідомлення:
    65
    Адреса:
    Украина Харьков
    Здравствуйте все. Сегодня нашел интересную штучку, то ли жетон, то ли какой то наградной знак или еще чего- то. Подскажите пожалуйста что это такое? o_O
     

    Images:

    жетон полтава 1 001.jpg
    жетон полтава 1 002.jpg
  2. Цікаві лоти

    1. Правое крыло от большого орла - копанина
      350 грн.
    2. Погонный вензель земских гусар,всероссийского земского союза " ВЗС".
      450 грн.
    3. Орел от пикеля - копанный
      300 грн.
    4. Состояние на фото
      6000 грн.
    5. Фурнітура на пікельхельм: орел (кокарда), піка, та частина боковушки. Іншими словами, в лоті все, що...
      500 грн.
  3. slava2008

    slava2008 General-major

    Повідомлення:
    7.884
    Адреса:
    Киянин назавжди.
  4. Одинокий волк

    Одинокий волк Oberschütze

    Повідомлення:
    65
    Адреса:
    Украина Харьков
    Спасибо за ссылочку интересная информация,но только ребята так до конца и не выяснили что это.
     
  5. dad

    dad Leutnant

    Повідомлення:
    3.490
    Адреса:
    Одесса, Украина
    soldatenheim-однозначно переводится как солдатское общежитие. дальше для примера:
    soldatenpuff-солдатский бордель
    soldatenkantine-солдатская столовая
    soldatengaststaette-солдатская пивная и т.д.
     
    slava2008 подобається це.
  6. Одинокий волк

    Одинокий волк Oberschütze

    Повідомлення:
    65
    Адреса:
    Украина Харьков
    Премного благодарен.Я в принципе тоже думал что это как то связано с солдатским общежитием, что- то типа пропуска.