Помогите опознать

Тема у розділі 'Нагороди', створена користувачем Konigsberger, 30 вер 2007.

  1. Konigsberger

    Konigsberger Obergefreiter

    Повідомлення:
    655
    Адреса:
    Konigsberg
    Итак кто что может сказать по поводу того что на фото?
     

    Images:

    Foto-2-1.jpg
  2. Цікаві лоти

    1. За поранення 2 ступінь.Венський монетний двір .Клеймо 30 ,цинк. Обговорювалось тут: https://reibert....
      5000 грн.
    2. До вашої уваги Медаль за зимову кампанію на Східному фронті 41-42 роки. Маркування Виробник PKZ 19...
      2800 грн.
    3. Крест квк с мечами 2 степени.Лента родная.Оригинал.
      2200 грн.
    4. Два нечастых значка: - Гитлерюгенд "Работающая молодежь". Без булавки. Скол эмали. Цена :...
      4400 грн.
    5. Миниатюра Знак пилота наблюдателя. Это оригинальный значок для униформы пилота-наблюдателя Люфтваффе...
      2920 грн.
  3. Artem

    Artem Адміністратор

    Рейтинг:
    5
    Відгуків:
    222
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    359
    Повідомлення:
    13.592
    Фото из каталога Рейнхарда Тисте "Значки и памятные знаки 1930-1945".
    "35" - цена в евро.
     

    Images:

    osterode36.jpg
  4. Konigsberger

    Konigsberger Obergefreiter

    Повідомлення:
    655
    Адреса:
    Konigsberg
    Спасибо за ответ.
    А можно точный перевод надписи с немецкого, а то английским владею, а вот немецким не судьба. Общий смысл угадывается, но хочется точно