по "фирме" это называется Helmtragevorrichtung (нем.), что по-нашему - приспособление для ношения шлема.