Прошу помочь в поиске информации о могиле командира танка Т-34 гвардии лейтенанта Кабанова Федота Леонтьевича из 33-го отдельного гвардейсокго батальона связи 6гвМК. По данным Донесения убит 24.12.1944г. Похоронен: район Буды 700метров северо-западнее дер.Каролинув, Климантусского р-на, Люблинского воеводства. Донесение http://obd-memorial.ru/memorial/ful...3dc7&path=Z/004/033-0011458-0696/00000300.jpg Схема захоронения http://obd-memorial.ru/memorial/ful...1d51&path=Z/004/033-0011458-0696/00000299.jpg Возможно в сети есть фото могил в этом районе или др.информация о поиске могил в єтом районе - подскажите.
Нині це Свентокшиське воєводство (пол. Województwo świętokrzyskie), Сташувский повят (Powiat staszowski), гмина Богорья (gmina Bogoria), колонія Каролінув (Karolinów). http://en.wikipedia.org/wiki/Gmina_Bogoria і кривий Гуглівський переклад - http://translate.google.ru/translate?hl=ru&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Gmina_Bogoria Карта - https://maps.google.com/maps?q=50.9...7259,21.350942&spn=0.017972,0.045276&t=h&z=15
До Войцеха треба звернутися. - http://forum.vgd.ru/index.php?m=feed&a=list_warn4&u=7818 Можливо він допоможе. У всякому разі, зорієнтує щодо перенесення поховань, тобто, куди могли перенести могилу.
Якщо могилу переносили, то мабуть сюди - http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86398213 Відомих - близько 20 відсотків. Серед н/п, з яких були перепоховання, є Буди, а також назви н/п, які розташовані поряд: Буди якраз між першими двома.
Всі поховання по Свентокшистському воєводству - http://naiti.ru/gdansk.2007/polska/zahoronenija.html#sventoksh Ні Буди, ні Каролінув немає. По гмині Богоря взагалі немає поховань. Хоча, подекуди по селах залишились поодинокі могили, як правило, поховані - невідомі. Отже, поховання, найімовірніше, було перенесено. Перенесення могло також бути в Кельце - http://www.obd-memorial.ru/html/search.htm?entity=000100000000000&entities=9&fulltext=польша кельце Хоча потрібних н/п у списку тих, з яких переносили, немає. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=262081021 - немає списків в ОБД (війсоковополонені) http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86397574 - відомих - 564 з 3999
Спасибо за солидную и информативную подборку. Смотрел информацию по Сандомирскому мемориалу http://www.sgvavia.ru/forum/198-1924-1 отсюда представляется ценной такая информация, которая может быть полезной для других подобных тем о поиске захоронений в Польше и увековечивании имен ( ответ на вопрос "...и что делать но если были перезахоронения какие то подтверждения можно найти где он похоронен..." ): В Сандомире захоронено 11486 человек и из них только у 600 известны фамилии. Пишете запрос в Польский Красный Крест и получаете официальное подтверждение,они же впишут фамилию в список на мемориале. Польский Красный Крест - Бюро информации и поисков в Варшаве Biuro Informacji i Poszukiwa PCK ul. Mokotowska 14 00-950 Warszawa Faks: (022) 628-43-48 Telefon: (022) 326-12-64 Электронная почта: biuro.poszukiwan@pck.org.pl tracing.service@pck.org.pl В ПКК можно писать на русском - у них есть свои переводчики. Анкета : http://www.sgvavia.ru/Anketa_PCK.doc
