Приветствую! Судя по всему, это огнетушитель, пиреновый, использовался на автомобилях.. Аналогичный девайс: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pyrene_fire_extinguisher.JPG Pyrene fire extinguisher (built ca. 1930) on a Ford Model AA pick-up truck. Made in England by the Pyrene Manufacturing Company. The extinguishing liquid (also named Pyrene) was carbon tetrachloride. Пиреновый огнетушитель (сделан около 1930 г.) на пикапе Ford Model AA. Изготовлен в Англии компанией Pyrene Manufacturing Company. Жидкость для пожаротушения (также называемая пиреном) представляла собой четыреххлористый углерод.
Доброго! Огнетушитель с авто, ленд-лиз https://reibert.info/threads/zapchastina-vid-pepelaca-z-jakogo-same.1193652/#post-13210581
Конкретно ваш экземпляр, судя по маркировке, прошел проверку в канадской лаборатории Underwriters Laboratories of Canada, в Северной Америке это довольно известные и авторитетные органы сертификации и оценки соответствия требованиям техрегламентов. И, соглашусь, скорее всего попало к нам с автотехникой по ленд-лизу.
