Подпись к фото

Discussion in 'Третій Рейх' started by ZOLLINGEN, Mar 11, 2021.

  1. ZOLLINGEN

    ZOLLINGEN Hauptmann

    Messages:
    2,992
    Location:
    Pagan Land
    Доброго времени.
    Интересна расшифровка подписи к этому фото
    IMG_0012.jpg IMG_0013.jpg
     
  2. Интересные лоты

    1. Коробка на 10патронов
      150 грн.
    2. (в наличии 2 шт.)
      150 гільз маузер 7.92/57 Два *75 по 300грн Стійки в лот не входять
      300 грн.
    3. Пули Маузер бронебойно трассирующей 18 шт
      80 грн.
    4. ММГ патроны Маузер 10 шт.
      250 грн.
    5. гільза трошки пошкоджена,капсуль не битий,куля не стріляна.Все як на фото.
      100 грн.
  3. ZOLLINGEN

    ZOLLINGEN Hauptmann

    Messages:
    2,992
    Location:
    Pagan Land
    Так же интересно какие награды на фото?
     
  4. ZOLLINGEN

    ZOLLINGEN Hauptmann

    Messages:
    2,992
    Location:
    Pagan Land
    Человек на фото похож на Антона Людвига Фридриха А́вгуста фон Макензена
     
    dad and Militaria IMA-U.S.A like this.
  5. 646dg

    646dg General-major

    Messages:
    8,000
    Location:
    Нью Йорк,Одесса

    Макензен и есть.
     
    dad and ZOLLINGEN like this.
  6. ZOLLINGEN

    ZOLLINGEN Hauptmann

    Messages:
    2,992
    Location:
    Pagan Land
    На шее вроде как прусский орден Pour le Mérite.
    А по крестам вижу Железный крест и Большой крест Железного креста.
     
    dad likes this.
  7. dad

    dad Leutnant

    Messages:
    3,534
    Location:
    Одесса, Украина
    Расшифровка текста, там написано:

    Der große Reitertag in Erfurt
    Juli 1938
    G.Feldm. Mackensen von der Regierung
    selbst aufgenommen.

    Большой день верховой езды в Эрфурте
    Июль 1938
    Генерал-фельдмаршал Макензен принимается самим правительством.

    И все его награды до Второй мировой войны:

    Pour le Mérite 27.11.1914, дубовые листья 14.06.1915
    Большой крест военного ордена Максимилиана Иосифа 04.06.1915
    Большой командор ордена Дома Гогенцоллернов 1915
    Орден Чёрного орла 1915
    Большой крест ордена Святого Стефана (Австрия-Венгрия) 25.09.1915
    Крест военных заслуг (Австрия-Венгрия) 06.12.1915
    Большой командор ордена Святого Генриха 06.12.1915
    Большой крест Железного креста 09.01.1917
    Большой крест ордена Святого Александра с бриллиантами (Болгария)
    Большой крест военного ордена Марии Терезии (Австро-Венгрия)