Теоретически,да,если иметь в наличии все все книги и учетные записи всех всех тех подразделений России и СССР где когда то носили погоны,но для этого нужно было бы перелопатить несколько составов амбарных книг,на что ушло бы не один десяток лет..
Но если Наган находился на вооружении ВОХРа в наши дни и был утерян служащим, или похищен третьим лицом, то конечно правоохранительные органы могут установить владельца.