Доброго времени суток ! Подскажите по периоду и что это конкретно. То что это чтото типа "Юбилея Сущевской пожарной части" понимаю сам. Размеры: дерево 20 на28 см. Пожарник 13.7 на13.7 см. Табличка 10 на 3.6 см. Пожарник шпиатровый.
полная надпись на табличке без сокращений: Zum 50. Geburtstag gewidmet. von den Kamaraden der freiwiligen Feuerwehr. Hohnstedt посвящается ко дню 50-летия. от камрадов добровольной пожарной команды Хонштедта. так что "Юбилей Сущевской пожарной части" на деле праздновался в провинциальном Хонштедте.
Спасибо, только скорее не ХоНштЕдт, а Хохштадт - Майне. Википедия выдала городок с населением в 1674 человека. Сколько там пожарников ? А как по периоду ? Послевойна ? Хотя по стилю и дате может быть и до 45г. Буду благодарен за мнения.
http://de.wikipedia.org/wiki/Hohnstedt короче, это присоединённый населённый пункт к г. нортхайм и являющийся его составной частью, что лежит на юге земли нижняя саксония.
