Письмо пинских партизан Гитлеру А.А.

Тема у розділі 'Різне військово-тематичне', створена користувачем Major Konig, 4 лют 2011.

  1. Major Konig

    Major Konig Oberfeldwebel

    Повідомлення:
    996
    Адреса:
    Feldpostnummer 54028
    Заходил по делам на Милитеру и гляньте, что случайно нашёл.:D
    Каков слог, какая рифма! Прям, поэма.
     
    PURGEH, ИУДУШКА, LE GRANT та 3 іншим подобається це.
  2. Цікаві лоти

    1. Поварена ,дуже міцна ,багато рідної фарби ,е клеймо в кружочку ,не крива
      1700 грн.
    2. Предложу нечастый подбородочный ремешок к каске СШ-40. Оригинал, состояние отличное. Натуральная кож...
      180 грн.
    3. Фото исходика последние . Шпаклевки нет . Выводилось авто грунтом
      4000 грн.
    4. Вашему вниманию прекрасный и все более редкий образец M-1917 Stahlhelm, шлема австро-венгерской арми...
      20000 грн.
    5. Люфтовый шлем М42. Сам колпак отличный,не копаный, только сделан себе на полку - новый окрас люфтов...
      11000 грн.
  3. Динара

    Динара Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    291
    Адреса:
    Россия, Москва
    Письмо классное, да только адресовано скорее именно жителям ближайших деревень.

    Не думаю, что немецкие солдаты до такой степени владели русским матом и поняли бы точно, куда именно их вместе с фюрером посылают. Хотя все бывает...
     
  4. Ponomarenko

    Ponomarenko Oberst

    Рейтинг:
    2
    Відгуків:
    4
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    12
    Повідомлення:
    12.604
    Адреса:
    ///
    Охренеть, как у вас логика работает. :D А мы тут всем форумом думаем, как же они на рейхспочту это письмо доставили, да сколько марок понаклеили на конверт с нехитрой надписью: Берлин, Рейхсканцелярия, А. Гитлеру. И адрес отправителя - Пинские партизаны. А они оказывается его не отправляли в Берлин. Вот незадача.
     
  5. Старий Похабич

    Старий Похабич Moderator

    Рейтинг:
    2
    Відгуків:
    5
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    10
    Повідомлення:
    7.441
    Адреса:
    Бишівська Хунта
    Я так понял, письмо было на немецком?
     
  6. Ponomarenko

    Ponomarenko Oberst

    Рейтинг:
    2
    Відгуків:
    4
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    12
    Повідомлення:
    12.604
    Адреса:
    ///
    На русском.
     
  7. Динара

    Динара Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    291
    Адреса:
    Россия, Москва
    Тут выше написано, что оно (письмо) было заслано во вражеские гарнизоны. (Само собой, стоящие рядом...);)

    Ярко представила себе попытку перевода такого письма на немецкий.:eek::)