печать на повязке

Discussion in 'DRK' started by bumer_dima, Jan 13, 2019.

  1. bumer_dima

    bumer_dima Oberleutnant

    Рейтинг:
    5
    Отзывов:
    336
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    680
    Messages:
    9,156
    Location:
    ДНІПРО
    подскажите по тексту на печати (нижняя строка) , по буквам и перевод , в скобках вообще не могу разобрать , заранее Спасибо !!!
     

    Images:

    2.jpg
  2. Интересные лоты

    1. Бакалитовая зажигалка
      1200 грн.
    2. Копаний рідкісний оригінал із серії видатних людей України: І. Мазепа, А. Шептицький, Л. Українка та...
      4500 грн.
    3. Курильна трубка. Німеччина. Не курена!
      600 грн.
    4. Німецький станок для гоління.
      300 грн.
    5. Скарбничка старовинна шкіряна виробництва USA
      450 грн.
  3. lesnoided

    lesnoided Oberst

    Рейтинг:
    5
    Отзывов:
    204
    Лоты
      на продаже:
    54
      проданные:
    482
    Messages:
    4,503
    Location:
    Обязательно лес
    В скобках (w) вроде как, а потом Solingen 2
    Первое слово bereitschaft как понимаю дежурный.
     
    bumer_dima likes this.
  4. Transpspeer

    Transpspeer Gauleiter a.D.

    Messages:
    6,902
    Location:
    Латвия
    Печать принадлежала дежурной группе женской ветви ДРК, располагавшейся в Золингене 2. Почему именно женской? Литера "W" означает weibliche - "женский".
     
    Kurt Stunde, lesnoided and bumer_dima like this.
  5. bumer_dima

    bumer_dima Oberleutnant

    Рейтинг:
    5
    Отзывов:
    336
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    680
    Messages:
    9,156
    Location:
    ДНІПРО
    а по уму как сделать , чтобы для всех принадлежала , может вообще без скобок и литеры "W" ???
     
  6. Transpspeer

    Transpspeer Gauleiter a.D.

    Messages:
    6,902
    Location:
    Латвия
    Да, можно и так.
     
    bumer_dima likes this.
  7. bumer_dima

    bumer_dima Oberleutnant

    Рейтинг:
    5
    Отзывов:
    336
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    680
    Messages:
    9,156
    Location:
    ДНІПРО
    то есть всё тоже самое только без (w) ? заранее Спасибо !!!
     
  8. Transpspeer

    Transpspeer Gauleiter a.D.

    Messages:
    6,902
    Location:
    Латвия
    Да, разумеется.
     
    bumer_dima likes this.