Обтянута солдатом чтоб не блестела, или использовалась гражданскими, склоняюсь ко второму варианту, так как польские цинковые не особо блестят
Исходя из того сколько таких пуговиц поднимается сейчас, можно сделать вывод сколько их было тогда, а обтянуть такую пуговицу и пришить на пальтишко получается дешево и сердито. С ув.