Нужна помощь тех, кто знает английский.

Тема у розділі 'Курилка', створена користувачем SHTURM1973, 15 лют 2010.

  1. SHTURM1973

    SHTURM1973 Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    746
    Адреса:
    Украинка
    Всем доброго вечера.
    У меня к вам просьба - составить из набора слов предложение.
    Крестнице в школе задали.
    ----------------------------
    1 Molly,What,the, doing,at,was, seaside?
    2 stand, did, Where, the, sea gull, little?
    3 Did, his, with, man, share, hot dog, the, sea gull, little, the?
    4 share, to, wanted, a, Who, bread, of, piece, sea gull, with, little, the?
    5 sea gull, the, little, get, children, to, Could, close?
    6 What, Steve, do, did?
    ----------------------------
    Зараннее спасибо.
     
    1. (в наявності 5 шт.)
      Акумулятор Arexes 18650 Li-Ion 3200 mAh, 3.7v, реальна ємністю 2200 мА·год. призначена для забезпече...
      145 грн.
    2. (в наявності 7 шт.)
      Алюмінієвий корпус Портативний зарядний пристрій Power Bank на 4 акумулятори формфактора 18650 до 12...
      186 грн.
    3. Повербанк Container KJ-C6020B 20000 mAh это эффективное зарядное устройство, идеально подходит для и...
      650 грн.
    4. (в наявності 5 шт.)
      Конектор для магнітного кабеля. тип: MicroUsb Комплект: конектор
      20 грн.
    5. Маю в наявності таких 9 штук повністю нові в коробках брав по 29 доларів за штуку. На розетці такий...
      750 грн.
  2. Jedelweiss

    Jedelweiss Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    6.962
    Адреса:
    Мусоросранск. Рашка.
    1 What Molly was doing at the seaside?
    2 Where did stand the little sea gull?
    3 Did the man with hot dog share his the little sea gull?
    4 Who share with the little sea gull and wanted a peace of a bread
    5 Could children get to close the little sea gull?
    6 What did Steve do?

    1 и 6 точно правильное, крутое задание для школы, у нас были проще даже в 11 классе. У меня даже на зачете недавно про хирурга и hands arms (и то и другое руки, только одно руки, а другое ладони) было проще.
     
  3. SHTURM1973

    SHTURM1973 Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    746
    Адреса:
    Украинка
    Спасибо огроменное :smile_12:
     
  4. Jedelweiss

    Jedelweiss Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    6.962
    Адреса:
    Мусоросранск. Рашка.
    Да не за что.Просто дождитесь еще ответов, так как на правильность я не претендую, хоть и 5 по английскому до сих пор.
     
  5. Dzinters

    Dzinters Человек с предикатами

    Повідомлення:
    1.720
    Адреса:
    192.168.0.1
    1. What was Molly doing at the seaside?
    2. Where did the little sea gull stand?
    3. Did man share with his hot dog with the little sea gull?
    4. Who wanted to share with a piece of bread with the little sea gull?
    5. Could the little sea gull get close to children?
    6. What did Steve do?


    Пока отвечал, тут уже, оказывается ответили...
    Подождем, прийдет HANS утром и поржет над нами, двоечниками :)
     
  6. SHTURM1973

    SHTURM1973 Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    746
    Адреса:
    Украинка
    Спасибо ещё раз...
    А вот теперь будем выбирать....:D
     
  7. Set Izengrimm

    Set Izengrimm Schütze

    Повідомлення:
    15.902
    Адреса:
    Чорний Вігвам
    Фуф, я пока ловил смысл в этих фразах, тут уже ответили:) Получилось в точь, как у Dzinters, только в третьем предложении уберите первый with, он там лишний, должно получиться: Did the man share his hot-dog with the little sea gull?

    В четвёртом предложении аффтары-сАстАвители учебника забыли, что в вопросительных предложениях wanted лёгким движением руки по закону превращается в did ... want?, ну да хрен с ними. По-другому здесь никак...

    В пятом думаю наоборот: "могут ли ДЕТИ подобраться поближе к чайке?"

    И всё, и никакой HANS нам не страшен:))))

    А вообще давно замечено: составители предложений в современных учебниках сами слабенько соображают, что ж в конце из всего этого на выходе должно получиться :(
     
  8. Leut.Horn

    Leut.Horn Вірменський офіцер

    Повідомлення:
    16.515
    Адреса:
    Почти в горах
    Ну ты могёшь!
     
  9. Leut.Horn

    Leut.Horn Вірменський офіцер

    Повідомлення:
    16.515
    Адреса:
    Почти в горах
    Строите предложения как в русской грамматикеэээ
    ДВОЕЧНИКИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Надо так...
    Where did the little sea gull stand?
    Где стояла маленькая морская чайка?


    Получилось у Вас так...

    Did the man with hot dog share his the little sea gull?

    Разделил ли мужчина с ход догом его маленькую чайку?

    Мужик садист ее разделил,и то ли он ел в это время хладнокровно ХОТДОГ либо поделился с ХОД ДОГОМ и тот тоже чайку съел..

    А вот так правильнее...
    Did the man share his hot dog with the little sea gull?
    Поделился ли мужик с чайкой своим бутером?
     
  10. Товарищ Сержант

    Товарищ Сержант Серая Сава Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    2
    Відгуків:
    7
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    17
    Повідомлення:
    3.181
    Адреса:
    Кіевъ, Черная Гора
    дожили, уроки через посредников делаем, с участием сообщества интернет-форума... Постыдился бы что ли, а то крестница бестолочью вырастет.
     
  11. SHTURM1973

    SHTURM1973 Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    746
    Адреса:
    Украинка
    Стыжусь....
    :oops: