С большой долей вероятности, это ножны от австрийской сабли кавалерии/горной конной артиллерии обр. 1877 года. Выпускались с небольшими вариациями во внешнем виде до конца ПМВ.