Попались ножны, копаные. Точняк как обычный маузер, только короче. Сначала подумал обрезаные - но нет, размер действительно маленький. Для сравнения положил обычного немца Думаю может для окопника ножны?
Видел в книге окопник переделанный из обычного штык-ножа, его укоротили и переточили остреё,ножны тоже укоротили.Очень похоже на ваши ножны.Это моя версия.
Просто сделано мастерски но кустарно.Фото торца бы увидеть.Но все же думаю если почистить хорошо то будет понятнее.Под ржавчиной что можно рассмотреть?
Мой братан привёз такие же только чердачные.Тоже голову ломал отчего,а потом присмотрелся а отверстия под винт крепления щёчек нету,значит обрезные.