Укороченые сабельные ножны времен ПМВ и явно европейские. (очень похоже от австро-венгерской драгунской сабли - гайка с кольцом как у нее). Такое могли изготавливать в полевых мастерских для окопных ножей из всякого хлама, что было под рукой....