Вы спросили, от какого штыка ножны? Ножны на 99 % от германского "эрзац-штыка" по ПМВ - Вам сразу написал Анди Б. А уж служил ли позже он в Турции (без переделки, т.к. был с подвесом) или нет, ИМХО - не важно.