combat ration individual - это сухпай наверное с каких-то НАТОвских учений c участием множества стран, если написано по-немецки, а внизу подпись по-английски
ну не знаю, а хіба в ті часи на які Ви натякаєте можна було зустріти щоб по-німецьки і по-англійськи було поруч написано?
https://translate.google.com.ua/tra...international-rations/german-epa/&prev=search https://translate.google.com.ua/tra...ividual-combat-ration-687979.html&prev=search