Прошу совета, как поступить с информацией. Копаясь в одном архиве, нашел несколько карточек заключенных концлагерей (поганцы-американцы вывезли к себе, как я понял). Проверяя данные, выяснил, что несколько человек есть в ОБД (но на моих сканах данных намного больше), а вот остальные имена отсутствуют. Жду любых мыслей и советов. Заранее спасибо. Есть в ОБД Мемориал: Воробьев Федор ОБД.jpeg Воробьев Федор ОБД2.jpeg !Воробьев Федор 1924.jpg Мальцев Симон ОБД.jpeg !Мальцев Симон Александрович 1922.jpg Мостовой Виктор ОБД.jpeg Мостовой Виктор ОБД2.jpeg Мостовой Виктор ОБД3.jpeg !Мостовой Виктор 1902.jpg Федоровский Андрей ОБД.jpeg !Федоровский Андрей 1916.jpg Хороших Александр ОБД.jpeg !Хороших Александр Иванович 1925.jpg
нет в ОБД Мемориал: Зеленский Леонид 1917.jpg Картушин Виктор 1925.jpg Кобяков Павел Николаевич 1926.jpg Колунов Игорь Степанович 1926.jpg Моисеенко Виктор 1927.jpg
нет в ОБД Мемориал: Никишкин Николай Иванович 1925.jpg Олейников Валентин Андреевич 1925.jpg Омельченко Иван 1918.jpg Расулов Николай 1924.jpg Свечников Веньямин 1923.jpg Ширмак Виктор Федорович 1925.jpg (Нашел - это Ермаков Виктор, есть в ОБД!!!)
Там и 1917 есть, но похоже на то. Вывезены на работы? Как я понимаю - они все погибли в лагерях? 5 имен есть в ОБД, 11 нет. Возможно,что родные ничего о них и не знают... И это только по запросу "Ростов" нашлось.
Не дети, они как раз и победили, 23-24 год рождения выкосили в первые два года войны, до Победы мало дошло.
Могу посовеовать обратиться на этот форум - http://forum.patriotcenter.ru/index.php соответствующий раздел там есть создать отдельную тему, помогут и с переводом, и по другим вопросам.
а Федоровский Андрей жив как я понимаю остался: это наши данные: Федоровский Андрей 16.11.1916 Место рождения Ростовская обл., г. Ростов-на-Дону Лагерный номер 24506 Дата пленения Не позднее 27.09.1943 Лагерь Германия, лаг. "Ваймар-Бухенвальд" Судьба попал в плен а это сканы протокола от 5 мая 1945, интересна одна из подписей Timothy Andrew Taracouzio (Taracous-Taracouzio) (1897-1958), или Тимофей Андреевич Таракус-Таракузио, – ученый-правовед. Родился в России в семье с грузинскими корнями. В годы первой мировой войны – офицер Русской Армии. В гражданскую войну – штабс-капитан Добровольческой армии, белоэмигрант. Прибыл в США в 1923 году без знания языка, впоследствии стал выдающимся профессором международного права, получив ученые степени в двух университетах – Южнокалифорнийском (1927) и Гарвардском (1928). В последнем после защиты докторской диссертации одновременно с преподавательской деятельностью руководил Славянским отделом Юридической библиотеки (с 1928 по 1942 год). В годы Второй мировой войны служил в американской армии в составе Союзнического законодательного редакционного комитета под командованием ген. Льюсиуса Д. Клея. Декан русского отделения Военно-морской разведывательной школы в Вашингтоне. В последние годы – профессор права Университета во Флориде. Автор книг: «The Soviet Union and International Law». New York, 1935; «Soviets in the Arctic; an historical, economic and political study of the Soviet advance into the Arctic». New York, 1938; «War and Peace in Soviet Diplomacy». New York, 1940.
Вот, высылаю скан. Этот документ нашли при "раскопке" документов у Прадеда. На обороте карточки написано карандашом "Днепропетровской обл. Нижнеднепровский узел, пос. Шевченко, Орденоносная 14" Google 48.370263,34.840457
А что за печать на скане?"Русский комитет" чего?Звезда с серпом-молотом к чему?Немцы вряд ли бы ставили такие...
Внизу на этом документе стоит дата (составления-выдачи) 19 апреля 1945 года. Из истории: 8 апреля, через смонтированный на дне мусорного ведра радиопередатчик подпольщики передали призыв о помощи к наступающим войскам союзников. 11 апреля в лагере началось вооруженное восстание. Узники обезоружили и захватили в плен около 80 эсэсовцев и солдат охраны. В освобождённый лагерь прибыли первые американские разведчики. 13 апреля в лагерь вошли американские войска. Узникам нужно было выдать документы на проход, удостоверяющий личность. Видать им такое и выдавали. Документ на двух языках, английском и немецком.