немец и поляк

Dieses Thema im Forum "Знахідки" wurde erstellt von SOLID, 19. Dez. 2007.

  1. SOLID

    SOLID Oberfeldwebel

    Beiträge:
    4.651
    Ort:
    Prussia
    вот попалось по весне ,под стеночкой забобленного немецкого дома;)
     

    Images:

    яяя 425.jpg
  2. Интересные лоты

    1. 38900 грн.
    2. С болота , помыт , на фото. Бои по 44 году. Вроде все на месте. Хороший макет
      2050 грн.
    3. Мех чистка, покрыт лаком, подача ходит, пружина родная, до половины. Остальное деревянные брусочки д...
      500 грн.
    4. Лот різної радянської копанини: хвіст 120мм міни, тушка від 82мм міни (пуста, безпечна), окопна свіч...
      200 грн.
    5. Часть немецкого огнемета Flammenwerfer 41 (FmW.41) без перебільшень думаю лот можна назвати колекцій...
      35000 грн.
  3. TruckDriver

    TruckDriver Тростниковый кабан Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    5
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    12
    Beiträge:
    10.225
    Ort:
    Плавни
    Это вообще что? Значки? Поляк что-то кажется большим. Вы бы хоть коробок спичечный рядом для масштаба положили...
     
  4. SOLID

    SOLID Oberfeldwebel

    Beiträge:
    4.651
    Ort:
    Prussia
    извини ,первый значёк,а вторая поляцкая кокарда,в акурат со спичечный коробок
     
  5. moralez

    moralez Oberfeldwebel

    Кокарда пшецкого летуна. Зачёд, если оригинал. Сохран - моя преллезть:)
     
  6. SOLID

    SOLID Oberfeldwebel

    Beiträge:
    4.651
    Ort:
    Prussia
    спасибо moralez,значит немец из польши приволок,а насчет оригинала ты не переживай,насчет новодельщины,я враг, притом когда кто то обсерается и доказывает что сам в лесу нашел ,а я знаю что лопату в руках не держал,никогда,:mad: пришлось ,както одному ,даже по лицу настучать,я сам лично стараюсь находить сам непокупаю,ну кроме бутылок,посуды это у нас не потделывают:)
     
  7. moralez

    moralez Oberfeldwebel

    Ну так почёт тебе и уважение. Я читаю твои посты и вижу твои находки. Просто кокарда на самом деле незаурядная и уже сама по себе оправдывает весь коп:)
     
  8. adlerhaus

    adlerhaus General-major Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    37
    Лоты
      на продаже:
    80
      проданные:
    67
    ...А значок - Помощь жертвам войны.
    ты делаешь благотворительный взнос-а тебе ,как участннику акции, значок.
     
  9. Точно так. Памятная медаль битвы при Танненберге.
     
  10. adlerhaus

    adlerhaus General-major Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    37
    Лоты
      на продаже:
    80
      проданные:
    67
    2 Скорцени : оспаривать тебя-грамотёшки не хватает, посему только ИМХО
    мне кажется все же это не медаль а значок...
    Какую битву ты имеешь в виду? их же две было :

    1.Грюнвальдская битва 1410 года , в нем.истории — битва под Танненбергом (Стембарком), решающее сражение «Великой войны» 1409—11,
    Польско-литовско-русские войска разнесли Тевтонский орден.
    Как раз Ян небезывестный Жижка там махался!

    2.Битва при Танненберге 1914 г — крупное сражение Восточно-Прусской операции Первой Мировой войны. В сражении принимали участие Первая (командующий — Ренненкампф) и Вторая (командующий — А. В. Самсонов ) русские армии и Восьмая германская армия (командующий — Пауль фон Гинденбург, нач. штаба — Эрих Людендорф). Сражение закончилось тяжелым поражением русских. Было сорвано наступление на Северо-Западном фронте, практически полностью уничтожена Вторая армия. Командующий армией, ген. Самсонов, застрелился.

    а тут, судя по башням значка ,как раз и идет речь о Тевтонском замке Мальборк(Мариенбург).

    там "надпипись" helft helfen für Kriegsopfer ,
    в вольном переводе "помогая-помогаешь ..."

    Поправь, если ошибаюсь.
     

    Images:

    s320x240.jpg
  11. Duce

    Duce Schütze

    Beiträge:
    95
    Ort:
    Groß Deutschland
    у скорцени грамотешки не хватит ответить на твой талмуд па истории первой миравой :D
    думаю нумер 2. Это не значек, енто abzeichen. Який смысл помогать жертвам битвы 14таго века? :D Пашарь ва лбу.
    А че такое ИМХО? По украинцки?
     
  12. adlerhaus

    adlerhaus General-major Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    37
    Лоты
      на продаже:
    80
      проданные:
    67
    Пошарил во лбу! Abzeichen и есть на немецком : значок,эмблема,знак различия.

    А ИМХО , якщо на державнiй мовi, то це скорочення " На Мою Власну Думку" .... Отакоi !

    На английском In My Humble Opinion («по моему скромному мнению»)

    А на русском- Имею Мнение,Хрен Оспоришь.

    Вот и выбирай, Дуче-что тебе ближе....
     
  13. Duce

    Duce Schütze

    Beiträge:
    95
    Ort:
    Groß Deutschland
    во як! дюже тобi дячнiй :D дык тады IMXO таким макаром надыть писать. али каверкать иназемные слава енто славянская привычка?
     
  14. Wolgadeutscher

    Wolgadeutscher Гешефтмахер

    Это наверное значок от Reichsverband Deutscher Kriegsopfer к какой то акции помощи, например, семьям погибших под Танненбергом
     
  15. Duce

    Duce Schütze

    Beiträge:
    95
    Ort:
    Groß Deutschland
    Явно ни в 14ом веке пагибшим семьям :D
     
  16. Wolgadeutscher

    Wolgadeutscher Гешефтмахер

    ну конечно нет, Танненберг 1914 была важной победой и о ней регулярно напоминали. В Триумфе воли кстати тоже этот момент есть, когда знамя преклоняют в память павших (в том числе и под Т)
     
  17. Duce

    Duce Schütze

    Beiträge:
    95
    Ort:
    Groß Deutschland
    verstehe................ Мине уже в ентой теме скучно.