нашёл форму британского лётчика имеется бика, на ней написано: Jackls, Airmen, Simplified Size No.10 Contract no.292/16/N112 1942 на плечах есть прямоугольные шивроны в виде жолтого орла на чёрном фоне жолтые, круглые пуговици, на которых изображено: в вегхней части - карона подней орёл если кто сможет помагите узнать историь этой формы
Если на пуговицах орел, это вряд ли Англия. У них львы были. фотки бф не плохо было увидеть, хотя бы пуговиц.
Непонятка какая-то. Надпись довольно странная по всем параметрам. Ты уверен, что верно списал все? Если переводить пользуясь логикой, то канитель должна выглядеть таким макаром: "Куртка, Летная, Упрощенная, Размер 10 (американский) Контракт номер...... Лендлизовская форма или форма изготовленная фирмой по заказу военного ведомства. Не ошибусь, если скажу, что это америкосовый товар.... А может и для RAF пошито. Не видя трудно сказать точно.