Не совсем моя тема, но постараюсь что то сотворить. Вот так выглядит сломаная. Жаль нету недостающих кусков.
Дальше если дремелем аккуратно поработать то и текст можно спасти. Самое сложное микрорельеф между буквами,но на этой накладке его почти нет.