Металлическая коробочка

Тема у розділі 'Хлам', створена користувачем Rudolf Hopp, 4 бер 2012.

  1. Rudolf Hopp

    Rudolf Hopp Gebirgsjaeger Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    0
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    2.688
    Адреса:
    Würzburg - Kiew
    Нашлась такая коробочка. По всему послевойна. Прошу опознать и перевести текст.
    Спасибо.
     

    Images:

    2012-03-04 14.38.47.jpg
    2012-03-04 14.38.05.jpg
    2012-03-04 14.38.37.jpg
  2. Цікаві лоти

    1. (в наявності 3 шт.)
      Продам або виготовлю під замовлення котушку до металошукача Квазар, Фортуна, Кощей, Гаррет, ТХ-850,...
      1400 грн.
    2. Продам новые поисковые катушки к металлоискателю Vista Gold Gain с частотой 30 кГц. Снайперка Supe...
      7300 грн.
    3. Поисковая катушка Nell Attack к детектору Минелаб Exploer SE ,имеет ряд преимуществ в сравнении...
      4100 грн.
    4. КатушкаSC30 до ноктa скор2 ,нова ,не використовувалася
      4800 грн.
    5. Глубинная насадка к GTI-2500, позволяющая вести поиск в глубинном режиме. Насадка подключается к вер...
      12500 грн.
  3. votaga

    votaga General-leutnant

    Повідомлення:
    30.360
    1 людині також подобається це.
  4. Rudolf Hopp

    Rudolf Hopp Gebirgsjaeger Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    0
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    2.688
    Адреса:
    Würzburg - Kiew
    То есть не факт, что послевойна
     
  5. Legion_USS

    Legion_USS Obergefreiter

    Рейтинг:
    0
    Відгуків:
    2
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    2
    Повідомлення:
    155
    Адреса:
    Ukraine
    Возможно даже довойна.
     
  6. Rudolf Hopp

    Rudolf Hopp Gebirgsjaeger Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    0
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    2.688
    Адреса:
    Würzburg - Kiew
    Есть ещё мнения?
     
  7. lok185

    lok185 Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    537
    Адреса:
    BRD
    присоеденяюсь к мнению камерадов.Коробочка от шприца рекорд,набор медицинских инструментов Dawitt&Herz.Вот интерессно что за маркировка в правом нижнем углу?
     
    1 людині також подобається це.
  8. Rudolf Hopp

    Rudolf Hopp Gebirgsjaeger Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    0
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    2.688
    Адреса:
    Würzburg - Kiew
    Выглядит так : M.S.O.S
     
  9. sarmat@

    sarmat@ Oberschütze

    Повідомлення:
    40
    Адреса:
    Краснодар
    Выпускались в 20-е, 30-е, 40-е годы по всему миру огромным количеством фирм - производителей медоборудования.
    Надпись на английском “original record” встречается на стерилизаторах и шприцах как английского, американского и канадского производства, так и на производства СССР, Польши, Германии, Чехословакии и т. д.

    Надпись означает буквально “оригинальный шприц типа Рекорд”. Это вроде как название швейной машинки Зингер, имя нарицательное.

    См.
    Многоразовые стеклянные шприцы типа "Рекорд"
    В 1906 году был сконструирован многоразовый шприц типа «Рекорд» со стеклянным цилиндром, металлическим поршнем и металлической иглой.

    Стеклянный цилиндр с делениями с двух сторон был завальцован в металлические колечки. В нижнее колечко на резьбе ввертывался стальной конус для фиксации иголки, в верхнее – входил металлический поршень с резиновыми уплотнительными кольцами.
    http://bogmark.com.ua/real

    См. еще.
    http://www.wmhm.org.uk/syringeneedlekit.html
    http://www.ebay.ca/itm/Antique-Syringe- ... 0825942862
    http://aukro.com.ua/voennaya-medtehnika ... 82649.html
     
    1 людині також подобається це.
  10. Rudolf Hopp

    Rudolf Hopp Gebirgsjaeger Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    0
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    2.688
    Адреса:
    Würzburg - Kiew
    Ого!))) Большое спасибо за такой подробный ответ!:beer: