Медаль «В память русско-японской войны» Война была позорно проиграна. Однако «Высочайшим указом» от 21 января 1906 года на имя Военного министра (данным) Государю Императору благоугодно было установить «особую медаль в ознаменование Монаршей признательности войскам, участвовавшим в войне с Японией 1904-1905 годов, для ношения на груди на ленте, составленной из Александровской и Георгиевской». На лицевой стороне медали помещено «всевидящее око», окруженное сиянием; внизу, вдоль бортика, даты: «1904-1905». На оборотной — пятистрочная надпись славянской вязью: «ДА — ВОЗНЕСЕТЪ — ВАСЪ ГОСПОДЬ — ВЪ СВОЕ — ВРЕМЯ». Медаль была отчеканена одного образца, но подразделялась на серебряную, светло-бронзовую и темно-бронзовую (медную).
Читал о надписи на медали о том как ее утверждали . Когда царю принесли эскизы награды, то на них было написано ДА — ВОЗНЕСЕТЪ — ВАСЪ ГОСПОДЬ. Император считал, что с утверждением надо подождать и написал на эскизе "В свое время". В свою очередь нижестоящие решили, что надпись нужно доработать и добавили эти слова. P.S. Вроде по теме...
Не совсем точный пересказ мемуаров графа Игнатьева... По первоисточнику резолюция Николая звучала: "В свое время доложить". При этом надпись "В свое время" пришлась аккурат напротив "Да вознесет вас Господь". Отсюда, по графу, и появилась легенда реверса в известном нам виде.