...то № підприємства в списку німецького ХєєрсВаффенАмта. У Вашому випадку - WaA359 - "Карл Вальтер ваффенфабрік", Целла-Меліс, Тюрінгія...
...по-памяти, слово "шпАлер" означает револьвер, и появилось оно (это жаргонное словечко) ДО появления самозарядных пистолетов. ИМХО ...у дореволюционных классиков оно есть ( трактОвкой ), вот не вспомню к кого... то-ли у Куприна, то-ли у Шишкова или еще у кого !? З.Ы. А поискАть - стОит...
«Ткнуть его в лоб шпалером раза два-три как следует и показать дорогу на пустыри - будет рвать подметки, не оглядываясь до самого города». Н. А. Островский, «Как закалялась сталь»
Я продавал такой же примерно за 800 гривен и то не дали так что мечтать не вредно про 2 тысячи . https://reibert.info/lots/magazin-r-38.273708/
Валыной можно назвать не только ствол. Но и кирпич и огрызок трубы и отвёртку. Всё то, чем можно завалить. Но при слове "валына" на ум приходит короткоствол. Так и за "шпалер"
Шоб закрыть вопрос со словом "шпалер": "...По происхождению эти слова, многие из них по крайней мере, пришли из арго, из языка преступников. Таково, например, происхождение слова "шпалер" (револьвер), это из блатной музыки и происходит из жаргонного "шпэйер" - плеватель". (Виктор Шкловский "Гамбургский счет: статьи, воспоминания, эссе 1914-1933") ТС удачных продаж
