Текст,который удалось распознать. Прошу расшифровать подразделение. Wilh ...kleiner Bremen ...12.1887 M.G.z.1 Eskadr. ..G11 No...
Bremen ...12.1887 -место и дата рождения ,M.G.z.1 Eskadr. ..G11- пулемётный взвод 1 эскадрона . Бирка по первой мировой.
Спасибо, Esk действительно эскадрон,здесь же Eskadr.Такие вольности в написании имели место быть? А вот что могло бы означать ...G.11? В справочниках по расшифровке первушных жетонов подобные комбинации не попадаются
DR, HR, UR Dragoner-, Husaren-, Ulanenregiment = dragoon-, hussar-, uhlan regiment. Могут быть и кирасиры http://www.uniformfotos.de/2.html. "G" - возможно гвардейские.
Как могут быть кирасирами драгуны? У меня открылся третий глаз и это я один вижу? Я вообще не понимаю как там у них было,но почему это не может быть каваллерийским полком 11 и драгунский эскадрон в нём?Это как пример,нет времени в инете копаться
Возьму на себя смелось спросить у Цоллер: а что в немецкой армии было такое значения частей, как "гвардейские"_? Думаю, Inster все правильно расшифровал: Пулеметный взвод 1 эскадрона 11 драгунского полка.
Пазл сложился: Dragoner-Regiment von Wedel (Pommersches) Nr.11 До начала 1917 года воевал на Восточном фронте.На территории Белоруссии это Гродно, Скидель, Крево, Нарочь.
1.Вопросы армии,гвардии и т.д в этом разделе.http://reibert.info/forum/forumdisplay.php?f=143. 2.G-как вариант расшифровки гвардия предложил но не утверждал. 3.Надпись на фото мною приведенной Maschinengewehr Eskadron des Garde-Kürassier-Regiments -пулеметный эскадрон гвардии кирасирского полка. Потому как на скане шифровку Drag-сам лично не досмотрел. 4.http://ww1.milua.org/GerArmy3.htm в том числе и по пулеметным командам в кавалерии.
Гвардейский корпус (Garde-Korps) I-й армейский корпус (I.Armeekorps) II-й армейский корпус (II.Armeekorps) III-й армейский корпус (III.Armeekorps) IV-й армейский корпус (IV.Armeekorps) V-й армейский корпус (V.Armeekorps) VI-й армейский корпус (VI.Armeekorps) VII-й армейский корпус (VII.Armeekorps) VIII-й армейский корпус (VIII.Armeekorps) IX-й армейский корпус (IX.Armeekorps) X-й армейский корпус (X.Armeekorps) XI-й армейский корпус (XI.Armeekorps) XV-й армейский корпус (XV.Armeekorps) XVI-й армейский корпус (XVI.Armeekorps) XVII-й армейский корпус (XVII.Armeekorps) XVIII-й армейский корпус (XVII.Armeekorps) XX-й армейский корпус (XX.Armeekorps) XXI-й армейский корпус (XXI.Armeekorps) Первый из списка Прусский гвардейский корпус. Далее более развернуто:Пруссия *1-й, 2-й, 3-й, 4-й и 5-й полки пешей гвардии. *Гвардейские гренадерские полки №№ 1,2,3, 4 и 5. *Гвардейский фузилерный полк. *Гвардейский егерский батальон. *Гвардейский стрелковый батальон *Гвардейский кирасирский полк. *Гвардейские драгунские полки №№1-2 *Гвардейские уланские полки №№1-3 *Гвардейский гусарский полк. *Гвардейские полки полевой артиллерии №№1-4. *Гвардейский полк пешей артиллерии. *Гвардейский саперный батальон *Гвардейский транспортный батальон Это вам по гвардии.