Кружка. Помогите идентифицировать и оценить.

Тема у розділі 'Країни до 1918 року', створена користувачем d_u, 23 гру 2011.

  1. d_u

    d_u Schütze

    Рейтинг:
    0
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    25
    Адреса:
    киев
    Доброго времени суток всем участникам. Нашлась вот кружечка. Интересуют подробности по ней, примерная стоимость. Также хотелось бы узнать, как переводится надпись.
     

    Images:

    DSCN7530_hf.jpg
    DSCN7532_hf.jpg
    DSCN7533_hf.jpg
    DSCN7538_hf.jpg
  2. Цікаві лоти

    1. Піхотна пряга РІА
      300 грн.
    2. 2500 грн.
    3. 2500 грн.
    4. Пряжка Гмназтично товариства Сокі
      3000 грн.
    5. 1500 грн.
  3. adlerhaus

    adlerhaus General-major Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    3
    Відгуків:
    37
    Лоти
      на продажу:
    80
      продані:
    67
    Повідомлення:
    23.926
    Адреса:
    Украина - Германия
    кружечка для питья минеральной водички, из Замкового источника,
    город Бад Штебен.
    надпись - строки из народной песенки :
    "Ты бросила меня , когда цвели колокольчики, и я увидел ,как ты с другим танцевала..."
    фаянс, недорогая.
     
    2 користувачам це сподобалось.
  4. d_u

    d_u Schütze

    Рейтинг:
    0
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    25
    Адреса:
    киев
    adlerhaus, спасибо большое! Хоть ясность есть теперь.
     
  5. Дед Которыб

    Дед Которыб Добрый Инквизитор

    Рейтинг:
    0
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    3.792
    период кто подскажет ?
     
  6. dak

    dak Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    11.046
    Адреса:
    Konigsberg
    Ты бросила меня , когда цвели колокольчики, и я увидел ,как ты с другим танцевала..."
    типа пойду с горя напьюсь минералки, а для пива самое то!!!
     
    1 людині також подобається це.
  7. adlerhaus

    adlerhaus General-major Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    3
    Відгуків:
    37
    Лоти
      на продажу:
    80
      продані:
    67
    Повідомлення:
    23.926
    Адреса:
    Украина - Германия
    Ярик, маленькие кружечки - именно для минералки.
    Продаются повсеместно и сейчас.
    От Карловых Вар - до моего Бад Херсфельда.:beer:

    Валера
    , период видно трошки по фото, что на крышке ,
    начало ХХ века, или конец ХIХ.
     
  8. d_u

    d_u Schütze

    Рейтинг:
    0
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    25
    Адреса:
    киев
    Хм, а почему тему перенесли в "Страны ДО 1918 года"?
     
  9. adlerhaus

    adlerhaus General-major Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    3
    Відгуків:
    37
    Лоти
      на продажу:
    80
      продані:
    67
    Повідомлення:
    23.926
    Адреса:
    Украина - Германия