Крест

Тема у розділі 'Що це таке?', створена користувачем Maksimusubk, 9 кві 2024.

  1. Maksimusubk

    Maksimusubk Oberfeldwebel

    Рейтинг:
    5
    Відгуків:
    391
    Лоти
      на продажу:
    124
      продані:
    780
    Повідомлення:
    1.652
    Адреса:
    Украина, Проскуров
    Доброго! Прошу помощи в определении названия креста-реплика.
    С уважением Максим!
     

    Images:

    IMG_20240409_130518.jpg
    IMG_20240409_130455.jpg
    TarASha, A10A, valerka та ще 1-му подобається це.
  2. Цікаві лоти

    1. 550 грн.
    2. Ресівер у відмінному стані. Виробник Іжевськ, клеймо “лук-стріла”. Багато клейм приймання. Продажа...
      5250 грн.
    3. (в наявності 2 шт.)
      Копія антабки. Овнова антабки пластик abs (підвищеної міцності). Скоби антабки - метал. З тильної ст...
      200 грн.
    4. Рання клепана магазинна коробка з кликастим ліфтом подачі. Клеймо "Лук-Стріла" . Кована пр...
      1485 грн.
    5. Не коп, воронения нет и похоже, не было; состояние 4++
      300 грн.
  3. dimarik

    dimarik Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    2
    Відгуків:
    37
    Лоти
      на продажу:
    1
      продані:
    61
    Повідомлення:
    917
    Адреса:
    Киев
    подпольная военная организация движения сопротивления в Польше времен WW2 и после.
    дальше Гугл в помощь )
     
    Maksimusubk, TarASha, SergZSK та 4 іншим подобається це.
  4. Nielssen

    Nielssen General-major

    Рейтинг:
    1
    Відгуків:
    1
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    2
    Повідомлення:
    6.397
    Адреса:
    Одеса - Україна
    Приветствую!

    На польском назыввается Krzyż Narodowego Czynu Zbrojnego

    Информация на польском тут: https://pl.wikipedia.org/wiki/Krzyż_Narodowego_Czynu_Zbrojnego

    Krzyż Narodowego Czynu Zbrojnego – polskie odznaczenie wojskowe przeznaczone do uhonorowania żołnierzy Narodowych Sił Zbrojnych i innych organizacji niepodległościowych o charakterze narodowym.

    Крест Национального Вооруженного Подвига - польский военный знак отличия, предназначенный для награждения солдат Национальных Вооруженных Сил и других организаций, сражавшихся за независимость...

    А далее, действительно, любым онлайн-переводчиком можно перевести текст, там подробно написано.

    Рекомендую вот этот онлайн-переводчик:
    https://www.deepl.com/translator#pl...i niepodległościowych o charakterze narodowym.
     
    Maksimusubk, Мансур Львович, TarASha та 4 іншим подобається це.
  5. Bakay

    Bakay General-major

    Рейтинг:
    4
    Відгуків:
    94
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    168
    Повідомлення:
    7.041
    Адреса:
    У к р а ї н а
    Maksimusubk, Мансур Львович, TarASha та 4 іншим подобається це.
  6. Maksimusubk

    Maksimusubk Oberfeldwebel

    Рейтинг:
    5
    Відгуків:
    391
    Лоти
      на продажу:
    124
      продані:
    780
    Повідомлення:
    1.652
    Адреса:
    Украина, Проскуров
    Всем большое человеческое спасибо. :beer:
    С уважением Максим!
     
    dimarik та Bakay подобається це.
  7. Maksimusubk

    Maksimusubk Oberfeldwebel

    Рейтинг:
    5
    Відгуків:
    391
    Лоти
      на продажу:
    124
      продані:
    780
    Повідомлення:
    1.652
    Адреса:
    Украина, Проскуров